?? ? ?

【北京時間12月13日，廈門】 韓國23歲選手金慧允從來沒有在一場比賽中實現過三連冠，她希望在現代汽車中國公開賽中改變這一點。如果這個星期天她真的做到，她不僅可以刷新個人的紀錄，也可以刷新中國女子巡回賽的紀錄。她相信要取得這一成就，必須要打敗馮珊珊、金何娜等一批高手。

金慧允在廈門東方的神奇之旅開始于2007年。那一年，她三輪之后落后冠軍申智愛11桿，不過她就獲得了并列第五名。隨后兩年，她的表現不是那么突出，然而都闖入了前20位。2010年，金慧允一戰成名，擊敗了金何娜和柳簫然取得了冠軍。而去年，她領先2桿戰勝馮珊珊，成為現代汽車·中國女子公開賽歷史上第二個衛冕成功的選手。

“不要說三連冠，兩連冠也是第一次，因此我很期待實現三連冠，”金慧允說，“其實我也說不清楚廈門東方球場適合不適合我，我想如果這個星期天我能實現三連冠，我肯定可以這么說。”

金慧允對自己過去一年的表現其實感到失望，她僅僅給自己去年的表現打60分。“除了贏得一個冠軍（2011年現代汽車中國公開賽屬于韓巡賽2012賽季）之外，我過去一年很多個目標都沒有實現，的確，我贏得了一個冠軍，我也進入了獎金榜前十名。可是在贏得賽季首站之后，我非常想實現三連勝，另外我也想贏獎金王，可是這些目標我都沒有實現。”金慧允說，“這也是我很期待這場比賽的原因，我希望有一個全新的開始。”

金慧允相信這場比賽的最大對手是馮珊珊，另外金何娜也不容忽視。“馮珊珊是一位出色的選手，她剛剛在迪拜奪取了冠軍，而且世界排名也很高。另外一個是金何娜，她連續第二年贏得獎金王，一個選手要非常出色才能做到。” 金慧允說，“其實，這是中國女子巡回賽的年終總決賽，能來參賽的選手實力都不弱，因此你不能忽視任何一個人。”

正如金慧允所說，現代汽車中國女子公開賽的陣容很強，你不可以忽視任何一個選手。可是作為陣容之中世界排名最高的選手，世界第排名第五位的馮珊珊就成為大家心目之中，改寫中國零冠紀錄的熱門選手。

馮珊珊剛剛在上個星期贏得了女子歐巡收官之戰：迪拜女子大師賽。這是她職業生涯第八個冠軍，也是她本年度贏得的第六個冠軍。過去一年是馮珊珊的突破一年，她總共贏得了一場女子美巡，兩場女子歐巡和三場女子日巡。其中LPGA錦標賽是王冠上的寶石，因為那是LPGA的大滿貫賽。馮珊珊也因此成為中國內地第一個贏得高爾夫大滿貫賽的選手（無論男女）。

“當然，我希望在中國奪冠。”馮珊珊說，“今年年初的時候，我在海南贏得了一場比賽，可這是中國公開賽。你也知道，還沒有一個中國選手以前贏過冠軍，因此今年我想將獎杯留在中國。”

連續兩年贏得獎金王，世界排名第29位的金何娜是現代汽車中國女子公開賽的另外一個奪冠熱門。金何娜在廈門東方的表現一直不錯，拿到了好幾個很好的名次，只可惜還沒有奪冠。“我現在的身體狀態，競技狀態都很好，另外我剛剛在臺北舉行的比賽中進入前十名。”金何娜說，“我已經打了好幾次這個比賽。我對球場很熟悉，我今年的目標就是第一名。我非常期待這個勝利。”

今年現代汽車中國女子公開賽的另外一個新元素是澳大利亞軍團。其中，史黛西·基汀（Stacey Keating）是當前最火爆的一個，今年她在女子歐巡上贏了兩場比賽，分別是：西班牙女子公開賽和法國女子公開賽，除此之外，她還兩度進入前五名，最終在獎金榜上位于第六位。

當然大家比較熟悉的澳大利亞選手是弗蘭西斯·邦戴德（Frances Bondad），去年三亞女子公開賽冠軍。

至于年輕一輩選手則有以業余身份贏得一站女子韓巡與一站女子日巡的金孝周，在重慶挑戰賽上實現職業首勝的北京17歲姑娘劉鈺，以及在日本業余圈子排名第二位的魯婉遙，這讓2012現代汽車中國女子公開賽特別值得期待。

2012現代汽車中國女子公開賽星期五開始舉行，今年總獎金上漲到40萬美元，賽事獲得了官方合作伙伴Schindler、官方指定用球普司通高爾夫、官方指定高爾夫眼鏡高特、官方航空廈門航空、官方酒店廈門日航酒店、官方服裝BCLN、官方指定用酒建發酒業、官方工坊Golf Design以及巡回賽官方合作伙伴JCB的大力支持。同時，中國移動、Lifetime、傳奇食品也為賽事的順利舉行貢獻巨大。

賽事期間，CCTV高爾夫網球頻道、旅游衛視、廈門衛視、廈門三套、韓國J-Golf?頻道、韓國SBS電視臺、臺灣博斯高爾夫頻道等電視臺將進行電視直播。與此同時，中國女子巡回賽官方網站（）、新浪高爾夫頻道、PPTV網絡電視、泛高爾夫網、中國高爾夫網絡電視也將同步進行網絡視頻直播，歡迎廣大球友關注。